Matthew
Matthew 20:6
6About the eleventh hourd he went out and found still others standing around. ‘Why have you been standing here all day long doing nothing?’ he asked.
Footnotes
- d 20:6 That is, about five in the afternoon; also in verse 9
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| About | Περὶ | Peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| eleventh | ἑνδεκάτην | hendekatēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G1734 eleventh |
| he went out | ἐξελθὼν | exelthōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1831 I go out, come out |
| found | εὗρεν | heuren | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2147 I find |
| still others | ἄλλους | allous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G243 other, another, different |
| standing | ἑστῶτας | hestōtas | Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Plural | G2476 I cause to stand, stand |
| Why | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| have you been standing | ἑστήκατε | hestēkate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G2476 I cause to stand, stand |
| here | ὧδε | hōde | Adverb | G5602 here |
| all | ὅλην | holēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3650 all, the whole, entire |
| day | ἡμέραν | hēmeran | Noun - Accusative Feminine Singular | G2250 a day |
| doing nothing | ἀργοί | argoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G692 idle, lazy, thoughtless |
| he asked | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 9:4 · Acts 17:21 · Hebrews 6:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.