Matthew
Matthew 22:10
10So the servants went out into the streets and gathered everyone they could find, both evil and good, and the wedding hall was filled with guests.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| servants | δοῦλοι | douloi | Noun - Nominative Masculine Plural | G1401 a male slave |
| went out | ἐξελθόντες | exelthontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1831 I go out, come out |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| streets | ὁδοὺς | hodous | Noun - Accusative Feminine Plural | G3598 a way, road, journey |
| gathered | συνήγαγον | synēgagon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4863 I gather together |
| everyone | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| they could find | εὗρον | heuron | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2147 I find |
| both | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| evil | πονηρούς | ponērous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G4190 evil, bad, wicked |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| good | ἀγαθούς | agathous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G18 good |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| wedding hall | γάμος | gamos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1062 a marriage, wedding, wedding-feast |
| was filled | ἐπλήσθη | eplēsthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G4130 I fill |
| with guests | ἀνακειμένων | anakeimenōn | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Plural | G345 I recline, especially at a dinner-table |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 6:9–11 · 1 John 2:19 · Revelation 2:20–23 · 2 Corinthians 12:21 · Revelation 19:6–9 · Revelation 7:9 · Matthew 13:47–48 · Matthew 22:11–12 · Matthew 25:10 · Matthew 25:1–2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.