Matthew

Matthew 22:12

¹²‘Friend,’ he asked, ‘how did you get in here without wedding clothes?’

But the man was speechless.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Friend	Ἑταῖρε	Hetaire	Noun - Vocative Masculine Singular	G2083 a companion, comrade
he asked	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
how	πῶς	pōs	Adverb	G4459 how, in what manner
did you get in	εἰσῆλθες	eisēlthes	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular	G1525 I go in, come in, enter
here	ὧδε	hōde	Adverb	G5602 here
without	ἔχων	echōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
wedding	γάμου	gamou	Noun - Genitive Masculine Singular	G1062 a marriage, wedding, wedding-feast
clothes	ἔνδυμα	endyma	Noun - Accusative Neuter Singular	G1742 a garment, raiment
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
was speechless	ἐφιμώθη	ephimōthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G5392 I muzzle, silence

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.