Matthew

Matthew 26:50

⁵⁰“Friend,” Jesus replied, “do what you came for.”^g

Then the men stepped forward, seized Jesus, and arrested Him.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Friend	Ἑταῖρε	Hetaire	Noun - Vocative Masculine Singular	G2083 a companion, comrade
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
replied	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
what	ὃ	ho	Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3739 who, which, what, that
you came	πάρει	parei	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G3918 I am present, am near
for	ἐφ’	eph’	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
Then	Τότε	Tote	Adverb	G5119 then
stepped forward	προσελθόντες	proselthontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4334 I come near, consent to
seized	ἐπέβαλον	epebalon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1911 I throw upon, lay, strike upon
Jesus	Ἰησοῦν	Iēsoun	Noun - Accusative Masculine Singular	G2424 Jesus
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
arrested	ἐκράτησαν	ekratēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2902 I lay hold of, obtain
Him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.