Matthew

Matthew 22:24–27

²⁴“Teacher,” they said, “Moses declared that if a man dies without having children, his brother is to marry the widow and raise up offspring for him.^b ²⁵Now there were seven brothers among us. The first one married and died without having children. So he left his wife to his brother. ²⁶The same thing happened to the second and third brothers, down to the seventh. ²⁷And last of all, the woman died.

Footnotes

b 22:24 Deuteronomy 25:5|DEU 25:5

Read all of Matthew 22

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 22:24

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Teacher	Διδάσκαλε	Didaskale	Noun - Vocative Masculine Singular	G1320 a teacher
they said	λέγοντες	legontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G3004 I say, speak
Moses	Μωϋσῆς	Mōusēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G3475 Moses
declared that	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
if	Ἐάν	Ean	Conjunction	G1437 if
a man	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
dies	ἀποθάνῃ	apothanē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G599 I am dying, am about to die
without	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
having	ἔχων	echōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
children	τέκνα	tekna	Noun - Accusative Neuter Plural	G5043 a child, descendent, inhabitant
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
brother	ἀδελφὸς	adelphos	Noun - Nominative Masculine Singular	G80 a brother
is to marry	ἐπιγαμβρεύσει	epigambreusei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G1918 I marry a deceased brother's wife
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
widow	γυναῖκα	gynaika	Noun - Accusative Feminine Singular	G1135 a woman, wife, my lady
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
raise up	ἀναστήσει	anastēsei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G450 I raise up, set up, rise from
offspring	σπέρμα	sperma	Noun - Accusative Neuter Singular	G4690 seed, offspring
for	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the

Matthew 22:25

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
there were	ἦσαν	ēsan	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
seven	ἑπτὰ	hepta	Adjective - Nominative Masculine Plural	G2033 seven
brothers	ἀδελφοί	adelphoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G80 a brother
among	παρ’	par’	Preposition	G3844 from, in the presence of
us	ἡμῖν	hēmin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural	G1473 I
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
first	πρῶτος	prōtos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G4413 first, before
married	γήμας	gēmas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1060 I marry
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
died	ἐτελεύτησεν	eteleutēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G5053 I end, finish, die
without	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
having	ἔχων	echōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
children	σπέρμα	sperma	Noun - Accusative Neuter Singular	G4690 seed, offspring
he left	ἀφῆκεν	aphēken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G863 I send away, release, remit, forgive, permit
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
wife	γυναῖκα	gynaika	Noun - Accusative Feminine Singular	G1135 a woman, wife, my lady
to	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
brother	ἀδελφῷ	adelphō	Noun - Dative Masculine Singular	G80 a brother

Matthew 22:26

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The same thing happened to	ὁμοίως	homoiōs	Adverb	G3668 in like manner
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
second	δεύτερος	deuteros	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1208 second, in the second place, for the second time
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
third	τρίτος	tritos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G5154 third
down to	ἕως	heōs	Preposition	G2193 until, as far as
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
seventh	ἑπτά	hepta	Adjective - Genitive Masculine Plural	G2033 seven

Matthew 22:27

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
last	ὕστερον	hysteron	Adverb	G5305 lastly, afterward
of all	πάντων	pantōn	Adjective - Genitive Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
woman	γυνή	gynē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1135 a woman, wife, my lady
died	ἀπέθανεν	apethanen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G599 I am dying, am about to die

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 22:24 Deuteronomy 25:5–10 · Luke 20:28

Matthew 22:25 Hebrews 9:27 · Mark 12:19–23 · Luke 20:29–33

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.