Matthew
Matthew 22:25
25Now there were seven brothers among us. The first one married and died without having children. So he left his wife to his brother.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| there were | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| seven | ἑπτὰ | hepta | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2033 seven |
| brothers | ἀδελφοί | adelphoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G80 a brother |
| among | παρ’ | par’ | Preposition | G3844 from, in the presence of |
| us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| first | πρῶτος | prōtos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4413 first, before |
| married | γήμας | gēmas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1060 I marry |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| died | ἐτελεύτησεν | eteleutēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5053 I end, finish, die |
| without | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| having | ἔχων | echōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| children | σπέρμα | sperma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4690 seed, offspring |
| he left | ἀφῆκεν | aphēken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G863 I send away, release, remit, forgive, permit |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| wife | γυναῖκα | gynaika | Noun - Accusative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| to | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| brother | ἀδελφῷ | adelphō | Noun - Dative Masculine Singular | G80 a brother |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 9:27 · Mark 12:19–23 · Luke 20:29–33
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.