Matthew
Matthew 22:7–8
7The king was enraged, and he sent his troops to destroy those murderers and burn their city. 8Then he said to his servants, ‘The wedding banquet is ready, but those I invited were not worthy.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 22:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| king | βασιλεὺς | basileus | Noun - Nominative Masculine Singular | G935 a king, ruler, emperor |
| was enraged | ὠργίσθη | ōrgisthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G3710 I irritate, provoke, am angry |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he sent | πέμψας | pempsas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3992 I send |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| troops | στρατεύματα | strateumata | Noun - Accusative Neuter Plural | G4753 an army |
| to destroy | ἀπώλεσεν | apōlesen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G622 I destroy, lose, am perishing |
| those | ἐκείνους | ekeinous | Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural | G1565 that, that one there, yonder |
| murderers | φονεῖς | phoneis | Noun - Accusative Masculine Plural | G5406 a murderer |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| burn | ἐνέπρησεν | eneprēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1714 I burn, set on fire, suffer inflammation |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| city | πόλιν | polin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4172 a city |
Matthew 22:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | τότε | tote | Adverb | G5119 then |
| he said | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| to | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| servants | δούλοις | doulois | Noun - Dative Masculine Plural | G1401 a male slave |
| The | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| wedding banquet | γάμος | gamos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1062 a marriage, wedding, wedding-feast |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| ready | ἕτοιμός | hetoimos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2092 ready, prepared |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| those | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| I invited | κεκλημένοι | keklēmenoi | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G2564 I call, invite, name |
| were | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| worthy | ἄξιοι | axioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G514 worthy, worthy of, deserving |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 22:7 Luke 19:27 · 1 Peter 4:17–18 · Luke 21:24 · Joel 2:25
Matthew 22:8 2 Thessalonians 1:5 · Acts 13:46 · Revelation 3:4 · Luke 20:35 · Revelation 22:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.