2 Peter
2 Peter 2:1–3
1Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them — bringing swift destruction on themselves. 2Many will follow in their depravity, and because of them the way of truth will be defamed. 3In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Peter 2:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| there were | Ἐγένοντο | Egenonto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural | G1096 I come into being, am born |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| false prophets | ψευδοπροφῆται | pseudoprophētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G5578 a false prophet |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| people | λαῷ | laō | Noun - Dative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
| just | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| there will be | ἔσονται | esontai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| false teachers | ψευδοδιδάσκαλοι | pseudodidaskaloi | Noun - Nominative Masculine Plural | G5572 a false teacher |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| will secretly introduce | παρεισάξουσιν | pareisaxousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G3919 I bring in secretly |
| destructive | ἀπωλείας | apōleias | Noun - Genitive Feminine Singular | G684 destruction, ruin, loss |
| heresies | αἱρέσεις | haireseis | Noun - Accusative Feminine Plural | G139 a self-chosen opinion, a sect |
| even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| denying | ἀρνούμενοι | arnoumenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G720 I deny, repudiate |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Master | δεσπότην | despotēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G1203 a lord, master, or prince |
| who bought | ἀγοράσαντα | agorasanta | Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular | G59 I buy |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| bringing | ἐπάγοντες | epagontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1863 I bring upon |
| swift | ταχινὴν | tachinēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G5031 swift, quick |
| destruction | ἀπώλειαν | apōleian | Noun - Accusative Feminine Singular | G684 destruction, ruin, loss |
| on themselves | ἑαυτοῖς | heautois | Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
2 Peter 2:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Many | πολλοὶ | polloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| will follow in | ἐξακολουθήσουσιν | exakolouthēsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G1811 I follow after, imitate |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| depravity | ἀσελγείαις | aselgeiais | Noun - Dative Feminine Plural | G766 wantonness, lewdness |
| because of | δι’ | di’ | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| way | ὁδὸς | hodos | Noun - Nominative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
| of | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| truth | ἀληθείας | alētheias | Noun - Genitive Feminine Singular | G225 truth |
| will be defamed | βλασφημηθήσεται | blasphēmēthēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G987 I speak evil against, blaspheme |
2 Peter 2:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| their greed | πλεονεξίᾳ | pleonexia | Noun - Dative Feminine Singular | G4124 covetousness, avarice |
| will exploit | ἐμπορεύσονται | emporeusontai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural | G1710 I travel as a merchant, engage in trade |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| with deceptive | πλαστοῖς | plastois | Adjective - Dative Masculine Plural | G4112 formed, molded, feigned |
| words | λόγοις | logois | Noun - Dative Masculine Plural | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| The | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| longstanding | ἔκπαλαι | ekpalai | Adverb | G1597 from of old, long since |
| verdict | κρίμα | krima | Noun - Nominative Neuter Singular | G2917 a judgment, verdict, lawsuit |
| against them | οἷς | hois | Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Plural | G3739 who, which, what, that |
| remains in force | ἀργεῖ | argei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G691 I linger, delay, am idle |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| destruction | ἀπώλεια | apōleia | Noun - Nominative Feminine Singular | G684 destruction, ruin, loss |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| sleep | νυστάζει | nystazei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3573 I nod in sleep, am drowsy, slumber |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Peter 2:1 Matthew 7:15 · Jude 1:4 · Deuteronomy 13:1–3 · 2 Timothy 4:3 · Matthew 24:11 · 2 Peter 2:3 · Galatians 2:4 · 1 John 4:1 · 1 Corinthians 11:19 · Mark 13:22 · Titus 3:10 · Philippians 3:19
2 Peter 2:2 Romans 2:24 · Jude 1:10 · Matthew 24:24 · 2 Peter 2:15 · 1 Peter 2:12 · Titus 2:8 · Matthew 24:10–13 · Acts 24:14 · Jude 1:15 · Acts 16:17 · Revelation 13:14
2 Peter 2:3 2 Corinthians 2:17 · Deuteronomy 32:35 · Romans 16:18 · 1 Thessalonians 2:5 · Jude 1:15 · Titus 1:11 · 1 Timothy 6:5 · 2 Peter 2:9 · Titus 1:7 · 1 Peter 5:2 · 2 Corinthians 12:17–18 · Jude 1:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.