Matthew

Matthew 25:32

³²All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
All	πάντα	panta	Adjective - Nominative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
the	τὰ	ta	Article - Nominative Neuter Plural	G3588 the
nations	ἔθνη	ethnē	Noun - Nominative Neuter Plural	G1484 a race, people, the Gentiles
will be gathered	συναχθήσονται	synachthēsontai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural	G4863 I gather together
before	ἔμπροσθεν	emprosthen	Preposition	G1715 in front, before the face
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He will separate	ἀφορίσει	aphorisei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G873 I rail off, separate, place apart
one from another	ἀλλήλων	allēlōn	Personal / Reciprocal Pronoun - Genitive Masculine Plural	G240 one another
as	ὥσπερ	hōsper	Adverb	G5618 just as, as
a shepherd	ποιμὴν	poimēn	Noun - Nominative Masculine Singular	G4166 a shepherd
separates	ἀφορίζει	aphorizei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G873 I rail off, separate, place apart
the	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
sheep	πρόβατα	probata	Noun - Accusative Neuter Plural	G4263 a sheep
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
goats	ἐρίφων	eriphōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G2056 a goat

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.