Matthew

Matthew 27:24

24When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but that instead a riot was breaking out, he took water and washed his hands before the crowd. “I am innocent of this man’s blood,c” he said. “You bear the responsibility.”

Footnotes

  • c 27:24 Literally this blood; BYZ and TR this righteous blood

Read all of Matthew 27

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
WhenδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
PilateΠιλᾶτοςPilatosNoun - Nominative Masculine SingularG4091 Pilate
sawἸδὼνIdōnVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularG3708 I see, look upon, experience
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
he was accomplishingὠφελεῖōpheleiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG5623 I help, benefit, do good
nothingοὐδὲνoudenAdjective - Accusative Neuter SingularG3762 no one, none, nothing
but thatἀλλὰallaConjunctionG235 but, except
insteadμᾶλλονmallonAdverbG3123 more, rather
a riotθόρυβοςthorybosNoun - Nominative Masculine SingularG2351 confused noise, riot, disturbance
was breaking outγίνεταιginetaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG1096 I come into being, am born
he tookλαβὼνlabōnVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularG2983 I receive, take
waterὕδωρhydōrNoun - Accusative Neuter SingularG5204 water
washedἀπενίψατοapenipsatoVerb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularG633 I wash dirt off
handsχεῖραςcheirasNoun - Accusative Feminine PluralG5495 a hand
beforeἀπέναντιapenantiPrepositionG561 over against, opposite, in view of, in the presence of
theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
crowdὄχλουochlouNoun - Genitive Masculine SingularG3793 a crowd
I amεἰμιeimiVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG1510 I am, exist
innocentἈθῷόςAthōosAdjective - Nominative Masculine SingularG121 guiltless
ofἀπὸapoPrepositionG575 from, away from
thisτούτουtoutouDemonstrative Pronoun - Genitive Masculine SingularG3778 this, he, she, it
bloodαἵματοςhaimatosNoun - Genitive Neuter SingularG129 blood
he saidλέγωνlegōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG3004 I say, speak
YouὑμεῖςhymeisPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person PluralG4771 you
bear the responsibilityὄψεσθεopsestheVerb - Future Indicative Middle - 2nd Person PluralG3708 I see, look upon, experience

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 27:4 · Psalm 26:6 · 2 Corinthians 5:21 · Deuteronomy 21:6–8 · John 19:4 · 1 Peter 3:18 · Matthew 26:5 · Job 9:30–31

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.