Matthew

Matthew 27:48

⁴⁸One of them quickly ran and brought a sponge. He filled it with sour wine,^j put it on a reed, and held it up for Jesus to drink.^k

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
One	εἷς	heis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1520 one
of	ἐξ	ex	Preposition	G1537 from out, out from among, from
them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
quickly	εὐθέως	eutheōs	Adverb	G2112 immediately, soon
ran	δραμὼν	dramōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G5143 I run, exercise myself
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
brought	λαβὼν	labōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2983 I receive, take
a sponge	σπόγγον	spongon	Noun - Accusative Masculine Singular	G4699 a sponge
He filled	πλήσας	plēsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4130 I fill
with sour wine	ὄξους	oxous	Noun - Genitive Neuter Singular	G3690 vinegar, sour wine
put	περιθεὶς	peritheis	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4060 I put around, bestow
a reed	καλάμῳ	kalamō	Noun - Dative Masculine Singular	G2563 a reed, reed-pen
and held it up for	ἐπότιζεν	epotizen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G4222 I cause to drink, give to drink

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.