Psalms

Psalm 69:21

²¹They poisoned my food with gall

and gave me vinegar to quench my thirst.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They poisoned	וַיִּתְּנ֣וּ	way·yit·tə·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5414 give, put, set
my food	בְּבָרוּתִ֣י	bə·ḇā·rū·ṯî	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H1267 food
with gall	רֹ֑אשׁ	rōš	Noun - masculine singular	H7219 head
and gave me vinegar	חֹֽמֶץ׃	ḥō·meṣ	Noun - masculine singular	H2558 vinegar
to quench	יַשְׁק֥וּנִי	yaš·qū·nî	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural; first person common singular	H8248 quaff, irrigate, furnish a potion to
my thirst	וְ֝לִצְמָאִ֗י	wə·liṣ·mā·’î	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H6772 thirst

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.