Matthew

Matthew 28:4

⁴The guards trembled in fear of him and became like dead men.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
guards	τηροῦντες	tērountes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G5083 I keep, guard, observe
trembled	ἐσείσθησαν	eseisthēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G4579 I shake
in	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
fear	φόβου	phobou	Noun - Genitive Masculine Singular	G5401 fear, terror, reverence
of him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
became	ἐγενήθησαν	egenēthēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G1096 I come into being, am born
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
dead	νεκροί	nekroi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3498 dead, a corpse

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.