Matthew

Matthew 8:6

6“Lord, my servantc lies at home, paralyzed and in terrible agony.”

Footnotes

  • c 8:6 Or child; also in verses 8 and 13

Read all of Matthew 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
LordΚύριεKyrieNoun - Vocative Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
myμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
servantπαῖςpaisNoun - Nominative Masculine SingularG3816 a boy or girl child
liesβέβληταιbeblētaiVerb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG906 I cast, throw, rush, put, place, drop
atἐνenPrepositionG1722 in, on, among
homeοἰκίᾳoikiaNoun - Dative Feminine SingularG3614 a house, household
paralyzedπαραλυτικόςparalytikosAdjective - Nominative Masculine SingularG3885 afflicted with paralysis
in terribleδεινῶςdeinōsAdverbG1171 vehemently, terribly
agonyβασανιζόμενοςbasanizomenosVerb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine SingularG928 I torment, torture, buffet

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Colossians 4:1 · Matthew 4:24 · Acts 9:33 · Colossians 3:11 · 1 Timothy 6:2 · Acts 8:7 · Acts 10:7 · Mark 2:3–12 · Philemon 1:16 · Matthew 9:2 · Job 31:13–14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.