Matthew

Matthew 9:23–24

²³When Jesus entered the house of the synagogue leader, He saw the flute players and the noisy crowd. ²⁴“Go away,” He told them. “The girl is not dead, but asleep.” And they laughed at Him.

Read all of Matthew 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 9:23

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
entered	ἐλθὼν	elthōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2064 I come, go
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
house	οἰκίαν	oikian	Noun - Accusative Feminine Singular	G3614 a house, household
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
synagogue leader	ἄρχοντος	archontos	Noun - Genitive Masculine Singular	G758 a ruler, prince, leader
He saw	ἰδὼν	idōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3708 I see, look upon, experience
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
flute players	αὐλητὰς	aulētas	Noun - Accusative Masculine Plural	G834 a flute-player
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
noisy	θορυβούμενον	thoryboumenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G2350 I disturb greatly, terrify, strike with panic
crowd	ὄχλον	ochlon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3793 a crowd

Matthew 9:24

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Go away	Ἀναχωρεῖτε	Anachōreite	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G402 I return, retire, depart, withdraw
He told them	ἔλεγεν	elegen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
The	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
girl	κοράσιον	korasion	Noun - Nominative Neuter Singular	G2877 a girl, little girl
is not dead	οὐ	ou	Adverb	G3756 no, not
but	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
asleep	καθεύδει	katheudei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G2518 I sleep, am sleeping
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they laughed at	κατεγέλων	kategelōn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2606 I laugh at, ridicule
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 9:23 2 Chronicles 35:25 · Mark 5:35–40 · Luke 8:49–51 · Matthew 9:18–19

Matthew 9:24 Acts 20:10 · John 11:11–13 · Isaiah 53:3 · Isaiah 49:7 · 1 Kings 17:18–24 · Acts 9:40 · Matthew 27:39–43 · John 11:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.