Micah
Micah 3:8
8As for me, however, I am filled with power
by the Spirit of the LORD,
with justice and courage,
to declare to Jacob his transgression
and to Israel his sin.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As for me | אָנֹכִ֞י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| however | וְאוּלָ֗ם | wə·’ū·lām | Conjunction | H199 but, but indeed |
| I am filled | מָלֵ֤אתִי | mā·lê·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H4390 be full, fill |
| with power | כֹ֙חַ֙ | ḵō·aḥ | Noun - masculine singular | H3581 strength, power |
| by | אֶת־ | ’eṯ- | Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| the Spirit | ר֣וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular construct | H7307 breath, wind, spirit |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| with justice | וּמִשְׁפָּ֖ט | ū·miš·pāṭ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H4941 judgment |
| and courage | וּגְבוּרָ֑ה | ū·ḡə·ḇū·rāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H1369 strength, might |
| to declare | לְהַגִּ֤יד | lə·hag·gîḏ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H5046 be conspicuous |
| to Jacob | לְיַֽעֲקֹב֙ | lə·ya·‘ă·qōḇ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| his transgression | פִּשְׁע֔וֹ | piš·‘ōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H6588 transgression |
| and to Israel | וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל | ū·lə·yiś·rā·’êl | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| his sin | חַטָּאתֽוֹ׃ס | ḥaṭ·ṭā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 58:1 · 1 Corinthians 2:12–13 · 1 Corinthians 2:4 · Isaiah 11:2–3 · Jeremiah 15:19–21 · Job 32:18 · Ezekiel 43:10 · Ezekiel 16:2 · Acts 4:8–12 · Acts 18:9–11 · Acts 7:54–57 · Jeremiah 1:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.