Acts

Acts 18:9–11

⁹One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent. ¹⁰For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.” ¹¹So Paul stayed for a year and a half, teaching the word of God among the Corinthians.

Read all of Acts 18

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 18:9

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
One	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
night	νυκτὶ	nykti	Noun - Dative Feminine Singular	G3571 the night, night-time
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
spoke	Εἶπεν	Eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
to Paul	Παύλῳ	Paulō	Noun - Dative Masculine Singular	G3972 Paul
in	δι’	di’	Preposition	G1223 through, on account of
a vision	ὁράματος	horamatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G3705 a spectacle, vision
not	Μὴ	Mē	Adverb	G3361 not, lest
be afraid	φοβοῦ	phobou	Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular	G5399 I fear, am terrified
keep on speaking	λάλει	lalei	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G2980 I speak, say
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
be silent	σιωπήσῃς	siōpēsēs	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular	G4623 I keep silence

Acts 18:10

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	διότι	dioti	Conjunction	G1360 on this account, because, for
I	ἐγώ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
am	εἰμι	eimi	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
with	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
you	σοῦ	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
no one	οὐδεὶς	oudeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
will lay a hand on	ἐπιθήσεταί	epithēsetai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular	G2007 I put, place upon, lay on
you	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
because	διότι	dioti	Conjunction	G1360 on this account, because, for
I have	ἐστί	esti	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
many	πολὺς	polys	Adjective - Nominative Masculine Singular	G4183 much, many, often
people	λαός	laos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2992 a people, the crowd
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
this	ταύτῃ	tautē	Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular	G3778 this, he, she, it
city	πόλει	polei	Noun - Dative Feminine Singular	G4172 a city

Acts 18:11

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
stayed	Ἐκάθισεν	Ekathisen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2523 I set, make to sit
for a year	ἐνιαυτὸν	eniauton	Noun - Accusative Masculine Singular	G1763 a year
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
teaching	διδάσκων	didaskōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1321 I teach
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
word	λόγον	logon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
among	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 18:9 Acts 23:11 · Ephesians 6:19–20 · Ezekiel 2:6–8 · Acts 27:23–25 · 2 Corinthians 12:1–3 · Micah 3:8 · Jeremiah 1:17 · Acts 16:9 · Ezekiel 3:9–11 · 1 Thessalonians 2:2 · Jonah 3:2

Acts 18:10 2 Corinthians 12:9 · Exodus 4:12 · Isaiah 41:10 · Matthew 28:20 · Romans 8:31 · John 10:16 · 2 Timothy 4:22 · Jeremiah 15:20–21 · Isaiah 54:17 · Matthew 10:30 · Joshua 1:9 · Isaiah 43:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.