Micah
Micah 7:12
12On that day they will come to you
from Assyria and the cities of Egypt,
even from Egypt to the Euphrates,d
from sea to sea and mountain to mountain.
Footnotes
- d 7:12 Hebrew the River
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On that | הוּא֙ | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | י֥וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
| they will come | יָב֔וֹא | yā·ḇō·w | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to you | וְעָדֶ֣יךָ | wə·‘ā·ḏe·ḵā | Conjunctive waw; Preposition; second person masculine singular | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| from | לְמִנִּ֥י | lə·min·nî | Preposition-l | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| Assyria | אַשּׁ֖וּר | ’aš·šūr | Noun - proper - feminine singular | H804 Asshur, Assyria |
| and the cities | וְעָרֵ֣י | wə·‘ā·rê | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| of Egypt | מָצ֑וֹר | mā·ṣō·wr | Noun - proper - feminine singular | H4693 siege-enclosure, siege, entrenchment |
| even from | וּלְמִנִּ֤י | ū·lə·min·nî | Conjunctive waw, Preposition-l | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| Egypt | מָצוֹר֙ | mā·ṣō·wr | Noun - proper - feminine singular | H4693 siege-enclosure, siege, entrenchment |
| to | וְעַד־ | wə·‘aḏ- | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the Euphrates | נָהָ֔ר | nā·hār | Noun - masculine singular | H5104 stream, river |
| from sea | וְיָ֥ם | wə·yām | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3220 sea |
| to sea | מִיָּ֖ם | mî·yām | Preposition-m; Noun - masculine singular | H3220 sea |
| and mountain | וְהַ֥ר | wə·har | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| to mountain | הָהָֽר׃ | hā·hār | Article; Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 19:23–25 · Isaiah 11:16 · Hosea 11:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.