Micah
Micah 7:2–3
2The godly man has perished from the earth;
there is no one upright among men.
They all lie in wait for blood;
they hunt one another with a net.
3Both hands are skilled at evil;
the prince and the judge demand a bribe.
When the powerful utters his evil desire,
they all conspire together.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Micah 7:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The godly | חָסִיד֙ | ḥā·sîḏ | Adjective - masculine singular | H2623 kind, pious |
| has perished | אָבַ֤ד | ’ā·ḇaḏ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6 perish |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the earth | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| there is no | אָ֑יִן | ’ā·yin | Adverb | H369 nothing, nought |
| one upright | וְיָשָׁ֥ר | wə·yā·šār | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular | H3477 straight, right |
| among men | בָּאָדָ֖ם | bā·’ā·ḏām | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| They all | כֻּלָּם֙ | kul·lām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3605 the whole, all |
| lie in wait | יֶאֱרֹ֔בוּ | ye·’ĕ·rō·ḇū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H693 lie in wait |
| for blood | לְדָמִ֣ים | lə·ḏā·mîm | Preposition-l; Noun - masculine plural | H1818 blood |
| they hunt | יָצ֥וּדוּ | yā·ṣū·ḏū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H6679 hunt |
| one | אִ֥ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| another | אָחִ֖יהוּ | ’ā·ḥî·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H251 brother |
| with a net | חֵֽרֶם׃ | ḥê·rem | Noun - masculine singular | H2764 devoted thing |
Micah 7:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Both hands | כַּפַּ֙יִם֙ | kap·pa·yim | Noun - fd | H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan |
| are skilled | לְהֵיטִ֔יב | lə·hê·ṭîḇ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H3190 be good, well, glad, pleasing |
| at evil | הָרַ֤ע | hā·ra‘ | Article; Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| the prince | הַשַּׂ֣ר | haś·śar | Article; Noun - masculine singular | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| and the judge | וְהַשֹּׁפֵ֖ט | wə·haš·šō·p̄êṭ | Conjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H8199 judge, govern |
| demand | שֹׁאֵ֔ל | šō·’êl | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7592 ask, inquire |
| a bribe | בַּשִׁלּ֑וּם | ba·šil·lūm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H7966 requital |
| When the powerful | וְהַגָּד֗וֹל | wə·hag·gā·ḏō·wl | Conjunctive waw, Article; Adjective - masculine singular | H1419 great |
| utters | דֹּבֵ֨ר | dō·ḇêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1696 speak |
| his | ה֖וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| evil | הַוַּ֥ת | haw·waṯ | Noun - feminine singular construct | H1942 desire |
| desire | נַפְשׁ֛וֹ | nap̄·šōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| they all conspire together | וַֽיְעַבְּתֽוּהָ׃ | way·‘ab·bə·ṯū·hā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person feminine singular | H5686 interlace, pervert |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Micah 7:2 Psalm 12:1 · Jeremiah 5:26 · Isaiah 57:1 · Psalm 14:1–3 · Isaiah 59:7 · Proverbs 1:11 · Jeremiah 16:16 · 1 Samuel 24:11
Micah 7:3 Micah 3:11 · Proverbs 4:16–17 · Amos 5:12 · Jeremiah 8:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.