Nahum

Nahum 3:5–6

5“Behold, I am against you,”

declares the LORD of Hosts.

“I will lift your skirts over your face.

I will show your nakedness to the nations

and your shame to the kingdoms.

6I will pelt you with filth

and treat you with contempt;

I will make a spectacle of you.

Read all of Nahum 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Nahum 3:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Beholdהִנְנִ֣יhin·nîInterjection; first person common singularH2005 lo! behold
Iאֵלַ֗יִךְ’ê·la·yiḵPreposition; second person feminine singularH413 motion to
declaresנְאֻם֙nə·’umNoun - masculine singular constructH5002 utterance
the LORDיְהוָ֣הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
of Hostsצְבָא֔וֹתṣə·ḇā·’ō·wṯNoun - common pluralH6635 army, war, warfare
I will liftוְגִלֵּיתִ֥יwə·ḡil·lê·ṯîConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singularH1540 uncover, remove
your skirtsשׁוּלַ֖יִךְšū·la·yiḵNoun - masculine plural construct; second person feminine singularH7757 skirt
overעַל־‘al-PrepositionH5921 height
your faceפָּנָ֑יִךְpā·nā·yiḵNoun - common plural construct; second person feminine singularH6440 face, before
I will showוְהַרְאֵיתִ֤יwə·har·’ê·ṯîConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularH7200 see
your nakednessמַעְרֵ֔ךְma‘·rêḵNoun - masculine singular construct; second person feminine singularH4626 a nude place, the pudenda, a vacant space
to the nationsגוֹיִם֙ḡō·w·yimNoun - masculine pluralH1471 nation, people
and your shameקְלוֹנֵֽךְ׃qə·lō·w·nêḵNoun - masculine singular construct; second person feminine singularH7036 ignominy, dishonour
to the kingdomsוּמַמְלָכ֖וֹתū·mam·lā·ḵō·wṯConjunctive waw; Noun - feminine pluralH4467 kingdom, sovereignty, dominion, reign

Nahum 3:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I will peltוְהִשְׁלַכְתִּ֥יwə·hiš·laḵ·tîConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularH7993 throw, fling, cast
youעָלַ֛יִךְ‘ā·la·yiḵPreposition; second person feminine singularH5921 height
with filthשִׁקֻּצִ֖יםšiq·qu·ṣîmNoun - masculine pluralH8251 detested thing
and treat you with contemptוְנִבַּלְתִּ֑יךְwə·nib·bal·tîḵConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular; second person feminine singularH5034 be senseless, foolish
I will makeוְשַׂמְתִּ֖יךְwə·śam·tîḵConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; second person feminine singularH7760 put, place, set
a spectacle of youכְּרֹֽאִי׃kə·rō·’îPreposition-k; Noun - masculine singularH7210 looking, seeing, sight

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Nahum 3:5 Jeremiah 13:26 · Ezekiel 23:29 · Jeremiah 13:22 · Isaiah 47:2–3 · Ezekiel 16:37 · Nahum 2:13 · Habakkuk 2:16

Nahum 3:6 Malachi 2:9 · Jeremiah 51:37 · Job 9:31 · Psalm 38:5–7 · Nahum 1:14 · Job 30:8 · 1 Corinthians 4:9 · Hebrews 10:33

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.