Nehemiah
Nehemiah 9:5
5Then the Levites— Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah— said, “Stand up and bless the LORD your God from everlasting to everlasting:
Blessed be Your glorious name,
and may it be exalted
above all blessing and praise.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the Levites | הַלְוִיִּ֡ם | hal·wî·yim | Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| Jeshua | יֵשׁ֣וּעַ | yê·šū·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3442 Jeshua |
| Kadmiel | וְ֠קַדְמִיאֵל | wə·qaḏ·mî·’êl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H6934 Kadmiel |
| Bani | בָּנִ֨י | bā·nî | Noun - proper - masculine singular | H1137 Bani |
| Hashabneiah | חֲשַׁבְנְיָ֜ה | ḥă·šaḇ·nə·yāh | Noun - proper - masculine singular | H2813 Chashabnejah |
| Sherebiah | שֵׁרֵֽבְיָ֤ה | šê·rê·ḇə·yāh | Noun - proper - masculine singular | H8274 a Levite with Ezra |
| Hodiah | הֽוֹדִיָּה֙ | hō·w·ḏî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H1941 Hodijah |
| Shebaniah | שְׁבַנְיָ֣ה | šə·ḇan·yāh | Noun - proper - masculine singular | H7645 Shebanjah |
| and Pethahiah | פְתַֽחְיָ֔ה | p̄ə·ṯaḥ·yāh | Noun - proper - masculine singular | H6611 Pethachjah |
| said | וַיֹּאמְר֣וּ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| Stand up | ק֗וּמוּ | qū·mū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H6965 arise, stand up, stand |
| bless | בָּרֲכוּ֙ | bā·ră·ḵū | Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H1288 kneel, bless |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | ’ĕ·lō·hê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H430 God |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| everlasting | הָעוֹלָ֖ם | hā·‘ō·w·lām | Article; Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
| to | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| everlasting | הָעוֹלָ֑ם | hā·‘ō·w·lām | Article; Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
| Blessed be | וִיבָֽרְכוּ֙ | wî·ḇā·rə·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H1288 kneel, bless |
| Your glorious | כְּבוֹדֶ֔ךָ | kə·ḇō·w·ḏe·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H3519 abundance, honour, glory |
| name | שֵׁ֣ם | šêm | Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| and may it be exalted | וּמְרוֹמַ֥ם | ū·mə·rō·w·mam | Conjunctive waw; Verb - Pual - Participle - masculine singular | H7311 be high, exalted, rise |
| above | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| blessing | בְּרָכָ֖ה | bə·rā·ḵāh | Noun - feminine singular | H1293 blessing |
| and praise | וּתְהִלָּֽה׃ | ū·ṯə·hil·lāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H8416 praise, song of praise |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 103:1–2 · 1 Peter 1:3 · 2 Corinthians 4:6 · Matthew 11:25 · Psalm 106:2 · 1 Chronicles 29:13 · Psalm 72:18–19 · Psalm 117:1–2 · Jeremiah 33:10–11 · Ezra 3:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.