Numbers
Numbers 11:16
16Then the LORD said to Moses, “Bring Me seventy of the elders of Israel known to you as leaders and officers of the people. Bring them to the Tent of Meeting and have them stand there with you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Moses | מֹשֶׁ֗ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| Bring | אֶסְפָה־ | ’es·p̄āh- | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H622 gather, remove |
| Me | לִּ֞י | lî | Preposition; first person common singular | |
| seventy | שִׁבְעִ֣ים | šiḇ·‘îm | Number - common plural | H7657 seventy |
| of the elders | מִזִּקְנֵ֣י | miz·ziq·nê | Preposition-m; Adjective - masculine plural construct | H2205 old |
| of Israel | יִשְׂרָאֵל֒ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| known to you | יָדַ֔עְתָּ | yā·ḏa‘·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H3045 know |
| as leaders | זִקְנֵ֥י | ziq·nê | Adjective - masculine plural construct | H2205 old |
| and officers | וְשֹׁטְרָ֑יו | wə·šō·ṭə·rāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H7860 official, officer |
| of the people | הָעָ֖ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| Bring | וְלָקַחְתָּ֤ | wə·lā·qaḥ·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H3947 take |
| them | אֹתָם֙ | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Tent | אֹ֣הֶל | ’ō·hel | Noun - masculine singular construct | H168 tent |
| of Meeting | מוֹעֵ֔ד | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| and have them stand | וְהִֽתְיַצְּב֥וּ | wə·hiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person common plural | H3320 set or station oneself, take one's stand |
| there | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| with you | עִמָּֽךְ׃ | ‘im·māḵ | Preposition; second person feminine singular | H5973 with |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 24:1 · Exodus 24:9 · Luke 10:17 · Deuteronomy 1:15 · Luke 10:1 · Deuteronomy 16:18 · Genesis 46:27 · Ezekiel 8:11 · Exodus 4:29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.