Numbers
Numbers 12:8
8I speak with him face to face,
clearly and not in riddles;
he sees the form of the LORD.
Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I speak | אֲדַבֶּר־ | ’ă·ḏab·ber- | Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | H1696 speak |
| with him | בּ֗וֹ | bōw | Preposition; third person masculine singular | |
| face | פֶּ֣ה | peh | Noun - masculine singular | H6310 mouth |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| face | פֶּ֞ה | peh | Noun - masculine singular | H6310 mouth |
| clearly | וּמַרְאֶה֙ | ū·mar·’eh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H4758 sight, appearance, vision |
| and not | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| in riddles | בְחִידֹ֔ת | ḇə·ḥî·ḏōṯ | Preposition-b; Noun - feminine plural | H2420 riddle, enigmatic, perplexing saying or question |
| he sees | יַבִּ֑יט | yab·bîṭ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H5027 look |
| the form | וּתְמֻנַ֥ת | ū·ṯə·mu·naṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H8544 likeness, form |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| Why then | וּמַדּ֙וּעַ֙ | ū·mad·dū·a‘ | Conjunctive waw; Interrogative | H4069 wherefore? |
| were you unafraid | יְרֵאתֶ֔ם | yə·rê·ṯem | Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural | H3372 fear |
| to speak | לְדַבֵּ֖ר | lə·ḏab·bêr | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1696 speak |
| against My servant | בְּעַבְדִּ֥י | bə·‘aḇ·dî | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5650 slave, servant |
| Moses | בְמֹשֶֽׁה׃ | ḇə·mō·šeh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 34:10 · 1 Corinthians 13:12 · Luke 10:16 · Exodus 33:11 · Exodus 24:10–11 · Exodus 33:23 · 2 Corinthians 4:4–6 · John 15:15 · John 14:7–10 · 2 Peter 2:10 · 1 Thessalonians 4:8 · John 15:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.