Numbers

Numbers 16:38–40

38As for the censers of those who sinned at the cost of their own lives, hammer them into sheets to overlay the altar, for these were presented before the LORD, and so have become holy. They will serve as a sign to the Israelites.”

39So Eleazar the priest took the bronze censers brought by those who had been burned up, and he had them hammered out to overlay the altar, 40just as the LORD commanded him through Moses. This was to be a reminder to the Israelites that no outsider who is not a descendant of Aaron should approach to offer incense before the LORD, lest he become like Korah and his followers.

Read all of Numbers 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Numbers 16:38

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
As for the censersמַחְתּוֹת֩maḥ·tō·wṯNoun - feminine plural constructH4289 fire-holder, censer, snuff-dish
of thoseהָאֵ֜לֶּהhā·’êl·lehArticle; Pronoun - common pluralH428 these
who sinnedהַֽחַטָּאִ֨יםha·ḥaṭ·ṭā·’îmArticle; Adjective - masculine pluralH2400 sinful
at the cost of their own livesבְּנַפְשֹׁתָ֗םbə·nap̄·šō·ṯāmPreposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine pluralH5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
hammer them intoרִקֻּעֵ֤יriq·qu·‘êNoun - masculine plural constructH7555 expansion
sheetsפַחִים֙p̄a·ḥîmNoun - masculine pluralH6341 bird-trap
to overlayצִפּ֣וּיṣip·puiNoun - masculine singularH6826 plating
the altarלַמִּזְבֵּ֔חַlam·miz·bê·aḥPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH4196 altar
forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
these were presentedהִקְרִיבֻ֥םhiq·rî·ḇumVerb - Hifil - Perfect - third person common plural; third person masculine pluralH7126 come near, approach
beforeלִפְנֵֽי־lip̄·nê-Preposition-l; Noun - masculine plural constructH6440 face, before
the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
and so have become holyוַיִּקְדָּ֑שׁוּway·yiq·dā·šūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH6942 be set apart, consecrated
They will serve asוְיִֽהְי֥וּwə·yih·yūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
a signלְא֖וֹתlə·’ō·wṯPreposition; Noun - common singularH226 sign
to the Israelitesלִבְנֵ֥יliḇ·nêPreposition-l; Noun - masculine plural constructH1121 son

Numbers 16:39

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So Eleazarאֶלְעָזָ֣ר’el·‘ā·zārNoun - proper - masculine singularH499 Elazar
the priestהַכֹּהֵ֗ןhak·kō·hênArticle; Noun - masculine singularH3548 priest
tookוַיִּקַּ֞חway·yiq·qaḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3947 take
the bronzeהַנְּחֹ֔שֶׁתhan·nə·ḥō·šeṯArticle; Noun - feminine singularH5178 copper, bronze
censersמַחְתּ֣וֹתmaḥ·tō·wṯNoun - feminine plural constructH4289 fire-holder, censer, snuff-dish
broughtהִקְרִ֖יבוּhiq·rî·ḇūVerb - Hifil - Perfect - third person common pluralH7126 come near, approach
by those who had been burned upהַשְּׂרֻפִ֑יםhaś·śə·ru·p̄îmArticle; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine pluralH8313 burn
and he had them hammered outוַֽיְרַקְּע֖וּםway·raq·qə·‘ūmConjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine pluralH7554 beat, stamp, beat out, spread out
to overlayצִפּ֥וּיṣip·puiNoun - masculine singularH6826 plating
the altarלַמִּזְבֵּֽחַ׃lam·miz·bê·aḥPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH4196 altar

Numbers 16:40

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
just asאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
commanded himדִּבֶּ֧רdib·berVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH1696 speak
throughבְּיַד־bə·yaḏ-Preposition-b; Noun - feminine singular constructH3027 hand
Mosesמֹשֶׁ֖הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
This was to be a reminderזִכָּר֞וֹןzik·kā·rō·wnNoun - masculine singularH2146 memorial, remembrance
to the Israelitesלִבְנֵ֣יliḇ·nêPreposition-l; Noun - masculine plural constructH1121 son
thatלְ֠מַעַןlə·ma·‘anConjunctionH4616 purpose, intent
noלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
outsiderזָ֗רzārAdjective - masculine singularH2114 be a stranger
whoאֲ֠שֶׁר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
isה֔וּאhūPronoun - third person masculine singularH1931 he, she
notלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
a descendantמִזֶּ֤רַעmiz·ze·ra‘Preposition-m; Noun - masculine singular constructH2233 sowing, seed, offspring
of Aaronאַהֲרֹן֙’a·hă·rōnNoun - proper - masculine singularH175 Aaron
should approachיִקְרַ֜בyiq·raḇVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH7126 come near, approach
to offerלְהַקְטִ֥ירlə·haq·ṭîrPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH6999 make sacrifices smoke, send them up in smoke
incenseקְטֹ֖רֶתqə·ṭō·reṯNoun - feminine singularH7004 smoke, odour of (burning) sacrifice, incense
beforeלִפְנֵ֣יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
the LORDיְהוָ֛הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
lest he becomeיִהְיֶ֤הyih·yehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
like Korahכְקֹ֙רַח֙ḵə·qō·raḥPreposition-k; Noun - proper - masculine singularH7141 Korach
and his followersוְכַ֣עֲדָת֔וֹwə·ḵa·‘ă·ḏā·ṯōwConjunctive waw, Preposition-k; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH5712 congregation

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 16:38 2 Peter 2:6 · Numbers 26:10 · Proverbs 20:2 · Ezekiel 14:8 · Numbers 17:10 · Habakkuk 2:10 · 1 Kings 2:23

Numbers 16:40 Numbers 3:10 · Numbers 18:4–7 · 2 Chronicles 26:16–21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.