Numbers

Numbers 19:18

¹⁸Then a man who is ceremonially clean is to take some hyssop, dip it in the water, and sprinkle the tent, all the furnishings, and the people who were there. He is also to sprinkle the one who touched a bone, a grave, or a person who has died or been slain.

Read all of Numbers 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then a man	אִ֣ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
who is ceremonially clean	טָהוֹר֒	ṭā·hō·wr	Adjective - masculine singular	H2889 clean, pure
is to take	וְלָקַ֨ח	wə·lā·qaḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H3947 take
some hyssop	אֵז֜וֹב	’ê·zō·wḇ	Noun - masculine singular	H231 hyssop
dip	וְטָבַ֣ל	wə·ṭā·ḇal	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H2881 dip
it in the water	בַּמַּיִם֮	bam·ma·yim	Preposition-b, Article; Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
and sprinkle	וְהִזָּ֤ה	wə·hiz·zāh	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H5137 spurt, spatter
the tent	הָאֹ֙הֶל֙	hā·’ō·hel	Article; Noun - masculine singular	H168 tent
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the furnishings	הַכֵּלִ֔ים	hak·kê·lîm	Article; Noun - masculine plural	H3627 article, utensil, vessel
and the people	הַנְּפָשׁ֖וֹת	han·nə·p̄ā·šō·wṯ	Article; Noun - feminine plural	H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
who	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
were	הָֽיוּ־	hā·yū-	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
there	שָׁ֑ם	šām	Adverb	H8033 there, thither
He is also to sprinkle the one who touched	הַנֹּגֵ֗עַ	han·nō·ḡê·a‘	Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H5060 touch, reach, strike
a bone	בַּעֶ֙צֶם֙	ba·‘e·ṣem	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H6106 bone, substance, self
a grave	בַקָּֽבֶר׃	ḇaq·qā·ḇer	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H6913 grave, sepulchre
or a person who has died	בַמֵּ֖ת	ḇam·mêṯ	Preposition-b, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H4191 die
or	א֣וֹ	’ōw	Conjunction	H176 or
been slain	בֶֽחָלָ֔ל	ḇe·ḥā·lāl	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H2491 pierced

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 36:25–27 · Hebrews 9:14 · Numbers 19:9 · Psalm 51:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.