Numbers

Numbers 24:12–14

12Balaam answered Balak, “Did I not already tell the messengers you sent me 13that even if Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything of my own accord, good or bad, to go beyond the command of the LORD? I must speak whatever the LORD says. 14Now I am going back to my people, but come, let me warn you what this people will do to your people in the days to come.”

Read all of Numbers 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Numbers 24:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Balaamבִּלְעָ֖םbil·‘āmNoun - proper - masculine singularH1109 Balaam
answeredוַיֹּ֥אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Balakבָּלָ֑קbā·lāqNoun - proper - masculine singularH1111 Balak
Did I notהֲלֹ֗אhă·lōAdverb - Negative particleH3808 not
alreadyגַּ֧םgamConjunctionH1571 also, moreover, yea
tellדִּבַּ֥רְתִּיdib·bar·tîVerb - Piel - Perfect - first person common singularH1696 speak
the messengersמַלְאָכֶ֛יךָmal·’ā·ḵe·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH4397 messenger
you sent meשָׁלַ֥חְתָּšā·laḥ·tāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH7971 send

Numbers 24:13

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
that even ifאִם־’im-ConjunctionH518 if
Balakבָלָ֜קḇā·lāqNoun - proper - masculine singularH1111 Balak
were to giveיִתֶּן־yit·ten-Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
meלִ֨יlîPreposition; first person common singular
his houseבֵיתוֹ֮ḇê·ṯōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1004 house
fullמְלֹ֣אmə·lōNoun - masculine singular constructH4393 fulness, that which fills
of silverכֶּ֣סֶףke·sep̄Noun - masculine singularH3701 silver, money
and goldוְזָהָב֒wə·zā·hāḇConjunctive waw; Noun - masculine singularH2091 gold
I couldאוּכַ֗ל’ū·ḵalVerb - Qal - Imperfect - first person common singularH3201 be able, have power, prevail, endure
notלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
doלַעֲשׂ֥וֹתla·‘ă·śō·wṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH6213 do, make
anything of my own accordמִלִּבִּ֑יmil·lib·bîPreposition-m; Noun - masculine singular construct; first person common singularH3820 inner man, mind, will, heart
goodטוֹבָ֛הṭō·w·ḇāhNoun - feminine singularH2896 pleasant, agreeable, good
orא֥וֹ’ōwConjunctionH176 or
badרָעָ֖הrā·‘āhAdjective - feminine singularH7451 bad, evil
to go beyondלַעֲבֹר֙la·‘ă·ḇōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH5674 pass over, through, by, pass on
the commandפִּ֣יpîNoun - masculine singular constructH6310 mouth
of the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
I must speakיְדַבֵּ֥רyə·ḏab·bêrVerb - Piel - Imperfect - third person masculine singularH1696 speak
whateverאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
saysאֲדַבֵּֽר׃’ă·ḏab·bêrVerb - Piel - Imperfect - first person common singularH1696 speak

Numbers 24:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Nowוְעַתָּ֕הwə·‘at·tāhConjunctive waw; AdverbH6258 now
I am going backהוֹלֵ֖ךְhō·w·lêḵVerb - Qal - Participle - masculine singularH1980 go, come, walk
to my peopleלְעַמִּ֑יlə·‘am·mîPreposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singularH5971 people
but comeלְכָה֙lə·ḵāhVerb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singularH1980 go, come, walk
let me warn youאִיעָ֣צְךָ֔’î·‘ā·ṣə·ḵāVerb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular; second person masculine singularH3289 advise, counsel
whatאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
thisהַזֶּ֛הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
peopleהָעָ֥םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
will doיַעֲשֶׂ֜הya·‘ă·śehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH6213 do, make
to your peopleלְעַמְּךָ֖lə·‘am·mə·ḵāPreposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singularH5971 people
in the daysהַיָּמִֽים׃hay·yā·mîmArticle; Noun - masculine pluralH3117 day
to comeבְּאַחֲרִ֥יתbə·’a·ḥă·rîṯPreposition-b; Noun - feminine singular constructH319 after-part, end

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 24:12 Numbers 22:18

Numbers 24:13 Numbers 16:28

Numbers 24:14 Micah 6:5 · Revelation 2:14 · Genesis 49:1 · Daniel 2:28 · 2 Timothy 3:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.