Numbers

Numbers 24:8

⁸God brought him out of Egypt

with strength like a wild ox,

to devour hostile nations and crush their bones,

to pierce them with arrows.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
God	אֵ֚ל	’êl	Noun - masculine singular	H410 god
brought him	מוֹצִיא֣וֹ	mō·w·ṣî·’ōw	Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct; third person masculine singular	H3318 go or come out
out of Egypt	מִמִּצְרַ֔יִם	mim·miṣ·ra·yim	Preposition-m; Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
with strength	כְּתוֹעֲפֹ֥ת	kə·ṯō·w·‘ă·p̄ōṯ	Preposition-k; Noun - feminine plural construct	H8443 eminence
like a wild ox	רְאֵ֖ם	rə·’êm	Noun - masculine singular	H7214 wild ox
to devour	יֹאכַ֞ל	yō·ḵal	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H398 eat
hostile	צָרָ֗יו	ṣā·rāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H6862 narrow, tight
nations	גּוֹיִ֣ם	gō·w·yim	Noun - masculine plural	H1471 nation, people
and crush	יְגָרֵ֖ם	yə·ḡā·rêm	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular	H1633 lay aside, leave, save
their bones	וְעַצְמֹתֵיהֶ֛ם	wə·‘aṣ·mō·ṯê·hem	Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural	H6106 bone, substance, self
to pierce them	יִמְחָֽץ׃	yim·ḥāṣ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H4272 smite through, wound severely, shatter
with arrows	וְחִצָּ֥יו	wə·ḥiṣ·ṣāw	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H2671 arrow

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.