Numbers
Numbers 9:13
13But if a man who is ceremonially clean and is not on a journey still fails to observe the Passover, he must be cut off from his people, because he did not present the LORD’s offering at its appointed time. That man will bear the consequences of his sin.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | וְהָאִישׁ֩ | wə·hā·’îš | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H376 man |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| is | ה֨וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| ceremonially clean | טָה֜וֹר | ṭā·hō·wr | Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| is | הָיָ֗ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| on a journey | וּבְדֶ֣רֶךְ | ū·ḇə·ḏe·reḵ | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - common singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| still fails | וְחָדַל֙ | wə·ḥā·ḏal | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H2308 cease |
| to observe | לַעֲשׂ֣וֹת | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| the Passover | הַפֶּ֔סַח | hap·pe·saḥ | Article; Noun - masculine singular | H6453 passover |
| he must be cut off | וְנִכְרְתָ֛ה | wə·niḵ·rə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H3772 cut off, cut down |
| from his people | מֵֽעַמֶּ֑יהָ | mê·‘am·me·hā | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H5971 people |
| because | כִּ֣י׀ | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he did not | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| present | הִקְרִיב֙ | hiq·rîḇ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| the LORD’s | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| offering | קָרְבַּ֣ן | qā·rə·ban | Noun - masculine singular construct | H7133 offering, oblation |
| at its appointed time | בְּמֹ֣עֲד֔וֹ | bə·mō·‘ă·ḏōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| That | הַהֽוּא׃ | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| man | הָאִ֥ישׁ | hā·’îš | Article; Noun - masculine singular | H376 man |
| will bear | יִשָּׂ֖א | yiś·śā | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| the consequences of his sin | חֶטְא֥וֹ | ḥeṭ·’ōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2399 sin |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 17:14 · Exodus 12:15 · Numbers 9:7 · Numbers 5:31 · Numbers 15:30–31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.