Numbers

Numbers 9:6–7

6But there were some men who were unclean due to a dead body, so they could not observe the Passover on that day. And they came before Moses and Aaron that same day 7and said to Moses, “We are unclean because of a dead body, but why should we be excluded from presenting the LORD’s offering with the other Israelites at the appointed time?”

Read all of Numbers 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Numbers 9:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But there wereוַיְהִ֣יway·hîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
some menאֲנָשִׁ֗ים’ă·nā·šîmNoun - masculine pluralH582 man, mankind
whoאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
wereהָי֤וּhā·yūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
uncleanטְמֵאִים֙ṭə·mê·’îmAdjective - masculine pluralH2931 unclean
due to a dead bodyאָדָ֔ם’ā·ḏāmNoun - masculine singularH120 man, mankind
so they couldיָכְל֥וּyā·ḵə·lūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH3201 be able, have power, prevail, endure
notוְלֹא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
observeלַעֲשֹׂת־la·‘ă·śōṯ-Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH6213 do, make
the Passoverהַפֶּ֖סַחhap·pe·saḥArticle; Noun - masculine singularH6453 passover
on thatהַה֑וּאha·hūArticle; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wmPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3117 day
And they cameוַֽיִּקְרְב֞וּway·yiq·rə·ḇūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7126 come near, approach
beforeלִפְנֵ֥יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
Mosesמֹשֶׁ֛הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
and Aaronאַהֲרֹ֖ן’a·hă·rōnNoun - proper - masculine singularH175 Aaron
that sameהַהֽוּא׃ha·hūArticle; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
dayבַּיּ֥וֹםbay·yō·wmPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3117 day

Numbers 9:7

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
and saidוַ֠יֹּאמְרוּway·yō·mə·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH559 utter, say
toאֵלָ֔יו’ê·lāwPreposition; third person masculine singularH413 motion to
Weאֲנַ֥חְנוּ’ă·naḥ·nūPronoun - first person common pluralH587 we
are uncleanטְמֵאִ֖יםṭə·mê·’îmAdjective - masculine pluralH2931 unclean
because of a dead bodyאָדָ֑ם’ā·ḏāmNoun - masculine singularH120 man, mankind
but whyלָ֣מָּהlām·māhInterrogativeH4100 what? how? aught
should we be excludedנִגָּרַ֗עnig·gā·ra‘Verb - Nifal - Imperfect - first person common pluralH1639 diminish, restrain, withdraw
fromלְבִלְתִּ֨יlə·ḇil·tîPreposition-lH1115 not, except
presentingהַקְרִ֜בhaq·riḇVerb - Hifil - Infinitive constructH7126 come near, approach
the LORD’sיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
offeringקָרְבַּ֤ןqā·rə·banNoun - masculine singular constructH7133 offering, oblation
withבְּת֖וֹךְbə·ṯō·wḵPreposition-b; Noun - masculine singular constructH8432 midst
the other Israelitesבְּנֵ֥יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son
at the appointed timeבְּמֹ֣עֲד֔וֹbə·mō·‘ă·ḏōwPreposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH4150 appointed time, place, meeting

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 9:6 Numbers 27:2 · Exodus 18:15 · Exodus 18:19 · Numbers 5:2 · Numbers 19:16 · Numbers 19:11 · John 18:28 · Numbers 19:18 · Numbers 27:5 · Exodus 18:26

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.