Obadiah
Obadiah 1:20
20And the exiles of this host of the Israelites
will possess the land of the Canaanites as far as Zarephath;
and the exiles from Jerusalem who are in Sepharad
will possess the cities of the Negev.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the exiles | וְגָלֻ֣ת | wə·ḡā·luṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H1546 exile |
| of this | הַ֠זֶּה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| host | הַֽחֵל־ | ha·ḥêl- | Article; Noun - masculine singular | H2426 rampart, fortress |
| of the Israelites | יִשְׂרָאֵ֤ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| of the Canaanites | כְּנַעֲנִים֙ | kə·na·‘ă·nîm | Noun - proper - masculine plural | H3669 trader, merchant |
| as | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| far as Zarephath | צָ֣רְפַ֔ת | ṣā·rə·p̄aṯ | Noun - proper - feminine singular | H6886 Tsarephath |
| and the exiles | וְגָלֻ֥ת | wə·ḡā·luṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H1546 exile |
| from Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֖ם | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| who | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| are in Sepharad | בִּסְפָרַ֑ד | bis·p̄ā·raḏ | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H5614 Sepharad |
| will possess | יִֽרְשׁ֕וּ | yir·šū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H3423 take possession of, inherit, dispossess |
| the cities | עָרֵ֥י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| of the Negev | הַנֶּֽגֶב׃ | han·ne·ḡeḇ | Article; Noun - proper - feminine singular | H5045 south-country, Negeb, south |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 17:9–10 · Luke 4:26 · Jeremiah 33:13 · Jeremiah 32:44
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.