Proverbs

Proverbs 14:10

¹⁰The heart knows its own bitterness,

and no stranger shares in its joy.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The heart	לֵ֗ב	lêḇ	Noun - masculine singular	H3820 inner man, mind, will, heart
knows	י֭וֹדֵעַ	yō·w·ḏê·a‘	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H3045 know
its own	נַפְשׁ֑וֹ	nap̄·šōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
bitterness	מָרַּ֣ת	mār·raṯ	Noun - feminine singular construct	H4787 bitterness
and no	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
stranger	זָֽר׃	zār	Adjective - masculine singular	H2114 be a stranger
shares	יִתְעָ֥רַב	yiṯ·‘ā·raḇ	Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular	H6148 take on pledge, give in pledge, exchange
in its joy	וּ֝בְשִׂמְחָת֗וֹ	ū·ḇə·śim·ḥā·ṯōw	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H8057 joy, gladness, mirth

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.