Psalms

Psalm 106:43–44

⁴³Many times He rescued them,

but they were bent on rebellion

and sank down in their iniquity.

⁴⁴Nevertheless He heard their cry;

He took note of their distress.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Many	רַבּ֗וֹת	rab·bō·wṯ	Adjective - feminine plural	H7227 much, many, great
times	פְּעָמִ֥ים	pə·‘ā·mîm	Noun - feminine plural	H6471 beat, foot, anvil, occurrence
He rescued them	יַצִּ֫ילֵ֥ם	yaṣ·ṣî·lêm	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural	H5337 strip, plunder
but they	וְ֭הֵמָּה	wə·hêm·māh	Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine plural	H1992 they, them
were bent	יַמְר֣וּ	yam·rū	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural	H4784 be contentious, refractory, rebellious
on rebellion	בַעֲצָתָ֑ם	ḇa·‘ă·ṣā·ṯām	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H6098 counsel, advice
and sank down	וַ֝יָּמֹ֗כּוּ	way·yā·mōk·kū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H4355 be low, humiliated
in their iniquity	בַּעֲוֺנָֽם׃	ba·‘ă·wō·nām	Preposition-b; Noun - common singular construct; third person masculine plural	H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Nevertheless He heard	בְּ֝שָׁמְע֗וֹ	bə·šā·mə·‘ōw	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular	H8085 hear
their cry	רִנָּתָֽם׃	rin·nā·ṯām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H7440 ringing cry
He took note	וַ֭יַּרְא	way·yar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7200 see
of their distress	בַּצַּ֣ר	baṣ·ṣar	Preposition-b, Article; Adjective - masculine singular	H6862 narrow, tight

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 106:43 Psalm 81:12 · Judges 2:16–18 · Psalm 1:1 · 1 Samuel 12:9–11

Psalm 106:44 Judges 3:9 · Judges 4:3 · 2 Kings 14:26–27 · Nehemiah 9:27–38 · 1 Samuel 7:8–12 · Judges 2:18 · Judges 10:10–16 · Judges 6:6–10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.