2 Kings

2 Kings 14:26–27

²⁶For the LORD saw that the affliction of the Israelites, both slave and free, was very bitter. There was no one to help Israel, ²⁷and since the LORD had said that He would not blot out the name of Israel from under heaven, He saved them by the hand of Jeroboam son of Jehoash.

Read all of 2 Kings 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Kings 14:26

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
the LORD	יְהוָ֛ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
saw	רָאָ֧ה	rā·’āh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H7200 see
that the affliction	עֳנִ֥י	‘o·nî	Noun - masculine singular construct	H6040 affliction, poverty
of the Israelites	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
both slave	עָצוּר֙	‘ā·ṣūr	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H6113 restrain, retain
free	עָז֔וּב	‘ā·zūḇ	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H5800 leave, forsake, loose
was very	מְאֹ֑ד	mə·’ōḏ	Adverb	H3966 muchness, force, abundance, exceedingly
bitter	מֹרֶ֣ה	mō·reh	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H4784 be contentious, refractory, rebellious
There was no	וְאֵ֥ין	wə·’ên	Conjunctive waw; Adverb	H369 nothing, nought
one to help	עֹזֵ֖ר	‘ō·zêr	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H5826 help, succour
Israel	לְיִשְׂרָאֵֽל׃	lə·yiś·rā·’êl	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel

2 Kings 14:27

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
and since the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
had said	דִבֶּ֣ר	ḏib·ber	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H1696 speak
that He would not blot out	לִמְחוֹת֙	lim·ḥō·wṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H4229 wipe, wipe out
the name	שֵׁ֣ם	šêm	Noun - masculine singular construct	H8034 name
of Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
from under	מִתַּ֖חַת	mit·ta·ḥaṯ	Preposition-m	H8478 the under part
heaven	הַשָּׁמָ֑יִם	haš·šā·mā·yim	Article; Noun - masculine plural	H8064 sky, aloft
He saved them	וַיּ֣וֹשִׁיעֵ֔ם	way·yō·wō·šî·‘êm	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural	H3467 deliver
by the hand	בְּיַ֖ד	bə·yaḏ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of Jeroboam	יָרָבְעָ֥ם	yā·rā·ḇə·‘ām	Noun - proper - masculine singular	H3379 Jeroboam
son	בֶּן־	ben-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of Jehoash	יוֹאָֽשׁ׃	yō·w·’āš	Noun - proper - masculine singular	H3101 Joash

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 14:26 Deuteronomy 32:36 · Exodus 3:7 · 2 Kings 13:4 · Judges 10:16 · Isaiah 63:9 · Exodus 3:9 · Psalm 106:43–45

2 Kings 14:27 2 Kings 13:23 · 2 Kings 13:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.