Psalms

Psalm 113:1–2

¹Hallelujah!^a

Give praise, O servants of the LORD;

praise the name of the LORD.

²Blessed be the name of the LORD

both now and forevermore.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Hallelujah	הַ֥לְלוּ	hal·lū	Verb - Piel - Imperative - masculine plural	H1984 shine
Give praise	הַ֭לְלוּ	hal·lū	Verb - Piel - Imperative - masculine plural	H1984 shine
O servants	עַבְדֵ֣י	‘aḇ·ḏê	Noun - masculine plural construct	H5650 slave, servant
of the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
praise	הַֽ֝לְלוּ	hal·lū	Verb - Piel - Imperative - masculine plural	H1984 shine
the name	שֵׁ֥ם	šêm	Noun - masculine singular construct	H8034 name
of the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Blessed	מְבֹרָ֑ךְ	mə·ḇō·rāḵ	Verb - Pual - Participle - masculine singular	H1288 kneel, bless
be	יְהִ֤י	yə·hî	Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
the name	שֵׁ֣ם	šêm	Noun - masculine singular construct	H8034 name
of the LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
both now	מֵֽ֝עַתָּ֗ה	mê·‘at·tāh	Preposition-m; Adverb	H6258 now
and forevermore	וְעַד־	wə·‘aḏ-	Conjunctive waw; Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 113:1 Ephesians 5:19–20 · Psalm 135:1–3 · Psalm 135:20 · Psalm 33:1–2 · Psalm 103:20–21 · Psalm 69:36 · Psalm 112:1 · Psalm 145:10 · Psalm 34:22 · Revelation 19:5 · Psalm 134:1

Psalm 113:2 Daniel 2:20 · 1 Chronicles 16:36 · Revelation 5:13 · Psalm 41:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.