Revelation

Revelation 5:13

13And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying:

“To Him who sits on the throne

and to the Lamb

be praise and honor and glory and power

forever and ever!”

Read all of Revelation 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AndΚαὶKaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
I heardἤκουσαēkousaVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularG191 I hear, listen
everyπᾶνpanAdjective - Accusative Neuter SingularG3956 all, the whole, every kind of
creatureκτίσμαktismaNoun - Accusative Neuter SingularG2938 a created thing, creature
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
heavenοὐρανῷouranōNoun - Dative Masculine SingularG3772 the sky, the heaven
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
onἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
earthγῆςgēsNoun - Genitive Feminine SingularG1093 the earth, soil, land
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
underὑποκάτωhypokatōPrepositionG5270 underneath
theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
earthγῆςgēsNoun - Genitive Feminine SingularG1093 the earth, soil, land
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
inἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
seaθαλάσσηςthalassēsNoun - Genitive Feminine SingularG2281 the sea, lake
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
allπάνταpantaAdjective - Accusative Neuter PluralG3956 all, the whole, every kind of
thatτὰtaArticle - Accusative Neuter PluralG3588 the
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
themαὐτοῖςautoisPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
sayingλέγονταςlegontasVerb - Present Participle Active - Accusative Masculine PluralG3004 I say, speak
To Him whoΤῷTōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
sitsκαθημένῳkathēmenōVerb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine SingularG2521 I sit, am seated
onἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
theτῷtōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
throneθρόνῳthronōNoun - Dative Masculine SingularG2362 a throne, seat
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
to theτῷtōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
LambἈρνίῳArniōNoun - Dative Neuter SingularG721 a lamb
beἡhēArticle - Nominative Feminine SingularG3588 the
praiseεὐλογίαeulogiaNoun - Nominative Feminine SingularG2129 adulation, praise, blessing
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
honorτιμὴtimēNoun - Nominative Feminine SingularG5092 a price, honor
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
gloryδόξαdoxaNoun - Nominative Feminine SingularG1391 honor, renown, glory splendor
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
powerκράτοςkratosNoun - Nominative Neuter SingularG2904 dominion, strength, power
foreverαἰῶναςaiōnasNoun - Accusative Masculine PluralG165 an age, a cycle of time
everαἰώνωνaiōnōnNoun - Genitive Masculine PluralG165 an age, a cycle of time

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Philippians 2:10 · 1 Chronicles 29:11 · Psalm 148:2–13 · Revelation 5:12 · Romans 11:36 · 1 Peter 5:11 · Psalm 96:11–13 · Isaiah 42:10 · Revelation 5:3 · Revelation 6:16 · Luke 2:14 · Isaiah 24:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.