Psalms
Psalm 132:8–9
8Arise, O LORD, to Your resting place,
You and the ark of Your strength.
9May Your priests be clothed with righteousness,
and Your saints shout for joy.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 132:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Arise | קוּמָ֣ה | qū·māh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| O LORD | יְ֭הוָה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| to Your resting place | לִמְנוּחָתֶ֑ךָ | lim·nū·ḥā·ṯe·ḵā | Preposition-l; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H4496 resting-place, rest |
| You | אַ֝תָּ֗ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| and the ark | וַאֲר֥וֹן | wa·’ă·rō·wn | Conjunctive waw; Noun - common singular construct | H727 chest, ark |
| of Your strength | עֻזֶּֽךָ׃ | ‘uz·ze·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H5797 strength, might |
Psalm 132:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| May Your priests | כֹּהֲנֶ֥יךָ | kō·hă·ne·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H3548 priest |
| be clothed | יִלְבְּשׁוּ־ | yil·bə·šū- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| with righteousness | צֶ֑דֶק | ṣe·ḏeq | Noun - masculine singular | H6664 rightness, righteousness |
| and Your saints | וַחֲסִידֶ֥יךָ | wa·ḥă·sî·ḏe·ḵā | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H2623 kind, pious |
| shout for joy | יְרַנֵּֽנוּ׃ | yə·ran·nê·nū | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | H7442 give a ringing cry |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 132:8 2 Chronicles 6:41–42 · Psalm 78:61 · Psalm 68:1 · Numbers 10:35–36
Psalm 132:9 Job 29:14 · Revelation 19:8 · Isaiah 61:10 · Psalm 93:1 · Psalm 132:16 · Psalm 104:1 · Zechariah 9:9 · 1 Peter 5:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.