Psalms
Psalm 140:6–7
6I say to the LORD, “You are my God.”
Hear, O LORD, my cry for help.
7O GOD the Lord, the strength of my salvation,
You shield my head in the day of battle.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 140:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I say | אָמַ֣רְתִּי | ’ā·mar·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H559 utter, say |
| to the LORD | לַ֭יהוָה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| You | אָ֑תָּה | ’āt·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| are my God | אֵ֣לִי | ’ê·lî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H410 god |
| Hear | הַאֲזִ֥ינָה | ha·’ă·zî·nāh | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H238 give ear, listen, hear |
| O LORD | יְ֝הוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| my cry for help | תַּחֲנוּנָֽי׃ | ta·ḥă·nū·nāy | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H8469 supplication for favour |
Psalm 140:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| O GOD | יְהֹוִ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| the Lord | אֲ֭דֹנָי | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| the strength | עֹ֣ז | ‘ōz | Noun - masculine singular construct | H5797 strength, might |
| of my salvation | יְשׁוּעָתִ֑י | yə·šū·‘ā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H3444 salvation |
| You shield | סַכֹּ֥תָה | sak·kō·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H5526 overshadow, screen, cover |
| my head | לְ֝רֹאשִׁ֗י | lə·rō·šî | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H7218 head |
| in the day | בְּי֣וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of battle | נָֽשֶׁק׃ | nā·šeq | Noun - masculine singular | H5402 equipment, weapons |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 140:6 Psalm 16:2 · Psalm 31:14 · Psalm 119:57 · Psalm 142:5 · Zechariah 13:9 · Psalm 143:1 · Psalm 28:1–2 · Psalm 91:2 · Psalm 130:2 · Psalm 64:1 · Psalm 55:1–2 · Psalm 116:1
Psalm 140:7 Psalm 62:7 · Psalm 89:26 · Psalm 18:1–2 · Psalm 62:2 · Deuteronomy 33:27–29 · Psalm 27:1 · Psalm 28:7–8 · Psalm 144:10 · Psalm 59:17 · Psalm 18:35 · Psalm 95:1 · 1 Samuel 17:45–51
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.