Psalms

Psalm 22:9–10

⁹Yet You brought me forth from the womb;

You made me secure at my mother’s breast.

¹⁰From birth I was cast upon You;

from my mother’s womb You have been my God.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Yet	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
You	אַתָּ֣ה	’at·tāh	Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
brought me forth	גֹחִ֣י	ḡō·ḥî	Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; first person common singular	H1518 burst forth
from the womb	מִבָּ֑טֶן	mib·bā·ṭen	Preposition-m; Noun - feminine singular	H990 belly, body, womb
You made me secure	מַ֝בְטִיחִ֗י	maḇ·ṭî·ḥî	Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct; first person common singular	H982 trust
at	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
my mother’s	אִמִּֽי׃	’im·mî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H517 mother
breast	שְׁדֵ֥י	šə·ḏê	Noun - masculine dual construct	H7699 violence, havoc, devastation, ruin

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
From birth	מֵרָ֑חֶם	mê·rā·ḥem	Preposition-m; Noun - masculine singular	H7358 womb
I was cast	הָשְׁלַ֣כְתִּי	hā·šə·laḵ·tî	Verb - Hofal - Perfect - first person common singular	H7993 throw, fling, cast
upon You	עָ֭לֶיךָ	‘ā·le·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H5921 height
from my mother’s	אִ֝מִּ֗י	’im·mî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H517 mother
womb	מִבֶּ֥טֶן	mib·be·ṭen	Preposition-m; Noun - feminine singular construct	H990 belly, body, womb
You	אָֽתָּה׃	’āt·tāh	Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
have been my God	אֵ֣לִי	’ê·lî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H410 god

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 22:9 Psalm 71:6 · Isaiah 49:1–2 · Psalm 71:17 · Psalm 139:15–16 · Matthew 2:13–15 · Isaiah 9:6

Psalm 22:10 Jeremiah 1:5 · Galatians 1:15 · Isaiah 49:1 · Isaiah 46:3–4 · John 20:17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.