Psalms
Psalm 27:12–14
12Do not hand me over to the will of my foes,
for false witnesses rise up against me,
breathing out violence.
13Still I am certain to see
the goodness of the LORD
in the land of the living.
14Wait patiently for the LORD;
be strong and courageous.
Wait patiently for the LORD!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 27:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do not | אַֽל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| hand me over | תִּ֭תְּנֵנִי | tit·tə·nê·nî | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; first person common singular | H5414 give, put, set |
| to the will | בְּנֶ֣פֶשׁ | bə·ne·p̄eš | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| of my foes | צָרָ֑י | ṣā·rāy | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6862 narrow, tight |
| for | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| false | שֶׁ֝֗קֶר | Še·qer | Noun - masculine singular | H8267 deception, disappointment, falsehood |
| witnesses | עֵֽדֵי־ | ‘ê·ḏê·še- | Noun - masculine plural construct | H5707 witness |
| rise up | קָֽמוּ־ | qā·mū- | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6965 arise, stand up, stand |
| against me | בִ֥י | ḇî | Preposition; first person common singular | |
| breathing out | וִיפֵ֥חַ | wî·p̄ê·aḥ | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular construct | H3307 breathing or puffing out |
| violence | חָמָֽס׃ | ḥā·mās | Noun - masculine singular | H2555 violence, wrong |
Psalm 27:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Still | לׅׄוּלֵׅׄ֗אׅׄ | lū·lē | Conjunction | H3884 if not, unless |
| I am certain | הֶ֭אֱמַנְתִּי | he·’ĕ·man·tî | Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | H539 confirm, support |
| to see | לִרְא֥וֹת | lir·’ō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7200 see |
| the goodness | בְּֽטוּב־ | bə·ṭūḇ- | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2898 good things, goods, goodness |
| of the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bə·’e·reṣ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of the living | חַיִּֽים׃ | ḥay·yîm | Adjective - masculine plural | H2416 alive, living |
Psalm 27:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Wait patiently | קַוֵּ֗ה | qaw·wêh | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H6960 wait for |
| for | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְה֫וָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| be strong | חֲ֭זַק | ḥă·zaq | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| and courageous | וְיַאֲמֵ֣ץ | wə·ya·’ă·mêṣ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular | H553 be alert |
| Wait patiently | וְ֝קַוֵּ֗ה | wə·qaw·wêh | Conjunctive waw; Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H6960 wait for |
| for | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 27:12 Psalm 31:8 · Matthew 26:59–60 · Psalm 41:11 · Psalm 35:11 · Acts 6:11–13 · Psalm 35:25 · Psalm 140:8 · Exodus 20:16 · Acts 9:1 · Psalm 41:2 · Psalm 38:16 · 2 Samuel 16:7–8
Psalm 27:13 2 Corinthians 4:16 · Psalm 142:5 · 2 Corinthians 4:8–14 · Psalm 56:3 · Psalm 31:19 · Psalm 56:13 · Psalm 42:5 · Psalm 116:9–11 · Ephesians 2:8 · 2 Corinthians 4:1 · Job 28:13 · Jeremiah 11:19
Psalm 27:14 Isaiah 40:31 · Psalm 31:24 · Isaiah 30:18 · Psalm 130:5 · Psalm 37:34 · Philippians 4:13 · Habakkuk 2:3 · Ephesians 6:10 · 2 Corinthians 12:9–10 · Psalm 62:5 · Lamentations 3:26 · Romans 8:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.