Psalms

Psalm 32:5

⁵Then I acknowledged my sin to You

and did not hide my iniquity.

I said, “I will confess my transgressions to the LORD,”

and You forgave the guilt of my sin.

Selah

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then I acknowledged	אוֹדִ֪יעֲךָ֡	’ō·w·ḏî·‘ă·ḵā	Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular; second person masculine singular	H3045 know
my sin to You	חַטָּאתִ֨י	ḥaṭ·ṭā·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H2403 offence, penalty, occasion
and did not	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
hide	כִסִּ֗יתִי	ḵis·sî·ṯî	Verb - Piel - Perfect - first person common singular	H3680 cover
my iniquity	וַעֲוֺ֘נִ֤י	wa·‘ă·wō·nî	Conjunctive waw; Noun - common singular construct; first person common singular	H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity
I said	אָמַ֗רְתִּי	’ā·mar·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H559 utter, say
I will confess	אוֹדֶ֤ה	’ō·w·ḏeh	Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular	H3034 throw, cast
my transgressions	פְ֭שָׁעַי	p̄ə·šā·‘ay	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H6588 transgression
to the LORD	לַיהוָ֑ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
and You	וְאַתָּ֨ה	wə·’at·tāh	Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
forgave	נָ֘שָׂ֤אתָ	nā·śā·ṯā	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H5375 lift, take, carry
the guilt	עֲוֺ֖ן	‘ă·wōn	Noun - common singular construct	H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity
of my sin	חַטָּאתִ֣י	ḥaṭ·ṭā·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H2403 offence, penalty, occasion
Selah	סֶֽלָה׃	se·lāh	Interjection	H5542 lift up

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Proverbs 28:13 · 2 Samuel 12:13 · Psalm 51:3–5 · Psalm 38:18 · Psalm 30:5 · Isaiah 65:24 · 1 John 1:8–10 · Psalm 103:12 · Hosea 6:1 · Job 33:27 · Luke 7:47 · 2 Samuel 24:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.