Psalms

Psalm 40:10–11

10I have not covered up Your righteousness in my heart;

I have declared Your faithfulness and salvation;

I have not concealed Your loving devotion and faithfulness

from the great assembly.

11O LORD, do not withhold Your mercy from me;

Your loving devotion and faithfulness will always guard me.

Read all of Psalm 40

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Psalm 40:10

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I have notלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
covered upכִסִּ֨יתִי׀ḵis·sî·ṯîVerb - Piel - Perfect - first person common singularH3680 cover
Your righteousnessצִדְקָתְךָ֬ṣiḏ·qā·ṯə·ḵāNoun - feminine singular construct; second person masculine singularH6666 righteousness
inבְּת֬וֹךְbə·ṯō·wḵPreposition-b; Noun - masculine singular constructH8432 midst
my heartלִבִּ֗יlib·bîNoun - masculine singular construct; first person common singularH3820 inner man, mind, will, heart
I have declaredאָמָ֑רְתִּי’ā·mā·rə·tîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH559 utter, say
Your faithfulnessאֱמוּנָתְךָ֣’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵāNoun - feminine singular construct; second person masculine singularH530 firmness, steadfastness, fidelity
and salvationוּתְשׁוּעָתְךָ֣ū·ṯə·šū·‘ā·ṯə·ḵāConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person masculine singularH8668 deliverance, salvation
I have notלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
concealedכִחַ֥דְתִּיḵi·ḥaḏ·tîVerb - Piel - Perfect - first person common singularH3582 hide, efface
Your loving devotionחַסְדְּךָ֥ḥas·də·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH2617 goodness, kindness
and faithfulnessוַ֝אֲמִתְּךָ֗wa·’ă·mit·tə·ḵāConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person masculine singularH571 firmness, faithfulness, truth
from the greatרָֽב׃rāḇAdjective - masculine singularH7227 much, many, great
assemblyלְקָהָ֥לlə·qā·hālPreposition-l; Noun - masculine singularH6951 assembly, convocation, congregation

Psalm 40:11

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
O LORDיְהוָ֗הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
do notלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
withholdתִכְלָ֣אṯiḵ·lāVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH3607 shut up, restrain, withhold
Your mercyרַחֲמֶ֣יךָra·ḥă·me·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH7356 womb
from meמִמֶּ֑נִּיmim·men·nîPreposition; first person common singularH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
Your loving devotionחַסְדְּךָ֥ḥas·də·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH2617 goodness, kindness
and faithfulnessוַ֝אֲמִתְּךָ֗wa·’ă·mit·tə·ḵāConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person masculine singularH571 firmness, faithfulness, truth
will alwaysתָּמִ֥ידtā·mîḏAdverbH8548 continuity
guard meיִצְּרֽוּנִי׃yiṣ·ṣə·rū·nîVerb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; first person common singularH5341 watch, guard, keep

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 40:10 Romans 1:16–17 · Acts 20:20–21 · Romans 10:9–10 · 1 Timothy 1:15 · Luke 2:30–32 · 1 Thessalonians 1:8

Psalm 40:11 Psalm 23:6 · Psalm 43:3 · Psalm 57:3 · Proverbs 20:28 · Psalm 69:16 · Psalm 69:13 · Psalm 61:7 · Psalm 85:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.