Psalms
Psalm 69:13
13But my prayer to You, O LORD,
is for a time of favor.
In Your abundant loving devotion, O God,
answer me with Your sure salvation.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | וַאֲנִ֤י | wa·’ă·nî | Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular | H589 I |
| my prayer | תְפִלָּתִֽי־ | ṯə·p̄il·lā·ṯî- | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H8605 prayer |
| to You | לְךָ֨׀ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| O LORD | יְהוָ֡ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| is for a time | עֵ֤ת | ‘êṯ | Noun - common singular construct | H6256 time |
| of favor | רָצ֗וֹן | rā·ṣō·wn | Noun - masculine singular | H7522 goodwill, favour, acceptance, will |
| In Your abundant | בְּרָב־ | bə·rāḇ- | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H7230 multitude, abundance, greatness |
| loving devotion | חַסְדֶּ֑ךָ | ḥas·de·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| O God | אֱלֹהִ֥ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| answer me | עֲ֝נֵ֗נִי | ‘ă·nê·nî | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; first person common singular | H6030 answer, respond |
| with Your sure | בֶּאֱמֶ֥ת | be·’ĕ·meṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H571 firmness, faithfulness, truth |
| salvation | יִשְׁעֶֽךָ׃ | yiš·‘e·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H3468 deliverance, rescue, salvation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 6:2 · Isaiah 49:8 · Psalm 55:16–17 · Psalm 91:15 · Isaiah 55:6 · Psalm 40:10–11 · 1 Samuel 25:8 · 1 Peter 2:23 · Hebrews 5:7 · Genesis 24:27 · Psalm 51:1 · John 17:1–26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.