Acts
Acts 20:20–21
20I did not shrink back from declaring anything that was helpful to you as I taught you publicly and from house to house, 21testifying to Jews and Greeks alike about repentance to God and faith in our Lord Jesus Christ.e
Footnotes
- e 20:21 ECM, TR, and Tischendorf; SBL, NE, BYZ, and WH our Lord Jesus
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 20:20
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I did not shrink back | ὑπεστειλάμην | hypesteilamēn | Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular | G5288 I draw back, conceal |
| from declaring | ἀναγγεῖλαι | anangeilai | Verb - Aorist Infinitive Active | G312 I announce, make known, report |
| that | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| was helpful | συμφερόντων | sympherontōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Plural | G4851 I collect, am profitable to |
| to you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| I taught | διδάξαι | didaxai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1321 I teach |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| publicly | δημοσίᾳ | dēmosia | Adjective - Dative Feminine Singular | G1219 public, publicly |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| from | κατ’ | kat’ | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| house to house | οἴκους | oikous | Noun - Accusative Masculine Plural | G3624 a house, household |
Acts 20:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| testifying | διαμαρτυρόμενος | diamartyromenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G1263 I give solemn evidence, testify solemnly |
| to Jews | Ἰουδαίοις | Ioudaiois | Adjective - Dative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Greeks | Ἕλλησιν | Hellēsin | Noun - Dative Masculine Plural | G1672 a Hellene, a Greek |
| alike | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| repentance | μετάνοιαν | metanoian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3341 repentance, a change of mind |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| God | Θεὸν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| faith | πίστιν | pistin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| Lord | Κύριον | Kyrion | Noun - Accusative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστόν | Christon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 20:20 Acts 20:27 · Acts 5:42 · 2 Timothy 4:2 · Acts 20:31 · Colossians 1:28 · Deuteronomy 4:5 · Psalm 40:9–10 · 1 Corinthians 15:3 · 1 Corinthians 12:7 · Acts 2:46 · 2 Timothy 3:16–17 · 1 Corinthians 14:6
Acts 20:21 Acts 2:38 · 1 John 5:11–13 · Acts 11:18 · 2 Corinthians 7:10 · Acts 20:24 · Luke 24:47 · Luke 13:3 · 2 Timothy 2:25–26 · Romans 10:9 · Acts 26:18 · Acts 26:20 · 1 John 5:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.