Psalms

Psalm 58:11

¹¹Then men will say,

“There is surely a reward for the righteous!

There is surely a God who judges the earth!”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then men	אָ֭דָם	’ā·ḏām	Noun - masculine singular	H120 man, mankind
will say	וְיֹאמַ֣ר	wə·yō·mar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
There is surely	אַךְ־	’aḵ-	Adverb	H389 surely
a reward	פְּרִ֣י	pə·rî	Noun - masculine singular	H6529 fruit
for the righteous	לַצַּדִּ֑יק	laṣ·ṣad·dîq	Preposition-l, Article; Adjective - masculine singular	H6662 just, righteous
There is	יֵשׁ־	yêš-	Adverb	H3426 being, substance, existence
surely	אַ֥ךְ	’aḵ	Adverb	H389 surely
a God	אֱ֝לֹהִ֗ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
who judges	שֹׁפְטִ֥ים	šō·p̄ə·ṭîm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H8199 judge, govern
the earth	בָּאָֽרֶץ׃	bā·’ā·reṣ	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.