Psalms
Psalm 59:9–10
9I will keep watch for You, O my strength,
because You, O God, are my fortress.
10My God of loving devotion will come to meet me;
God will let me stare down my foes.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 59:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will keep watch | אֶשְׁמֹ֑רָה | ’eš·mō·rāh | Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular | H8104 keep, watch, preserve |
| for You | אֵלֶ֣יךָ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
| O my strength | עֻ֭זּוֹ | ‘uz·zōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5797 strength, might |
| because | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| O God | אֱ֝לֹהִ֗ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| are my fortress | מִשְׂגַּבִּֽי׃ | miś·gab·bî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H4869 secure height, retreat |
Psalm 59:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| My God | אֱלֹהֵ֣י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of loving devotion | חַסְדּוֹ | ḥas·dō | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| will come to meet me | יְקַדְּמֵ֑נִי | yə·qad·də·mê·nî | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular; first person common singular | H6923 come or be in front, meet |
| God | אֱ֝לֹהִ֗ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| will let me stare down | יַרְאֵ֥נִי | yar·’ê·nî | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; first person common singular | H7200 see |
| my foes | בְשֹׁרְרָֽי׃ | ḇə·šō·rə·rāy | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H8324 watcher |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 59:9 Psalm 9:9 · Isaiah 26:3–4 · Psalm 27:14 · Psalm 62:2 · Psalm 59:17 · Isaiah 12:2 · Habakkuk 3:19 · Psalm 27:1 · Isaiah 40:31
Psalm 59:10 1 Peter 5:10 · Psalm 21:3 · Psalm 54:7 · Psalm 59:17 · Psalm 92:11 · Psalm 54:5 · Ephesians 2:4–5 · Psalm 91:8 · Psalm 56:2 · Psalm 5:8 · Isaiah 65:24 · Jeremiah 17:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.