Psalms

Psalm 66:5–6

⁵Come and see the works of God;

how awesome are His deeds toward mankind.

⁶He turned the sea into dry land;

they passed through the waters on foot;

there we rejoiced in Him.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Come	לְכ֣וּ	lə·ḵū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H1980 go, come, walk
and see	וּ֭רְאוּ	ū·rə·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H7200 see
the works	מִפְעֲל֣וֹת	mip̄·‘ă·lō·wṯ	Noun - feminine plural construct	H4659 work, thing made
of God	אֱלֹהִ֑ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
how awesome	נוֹרָ֥א	nō·w·rā	Verb - Nifal - Participle - masculine singular construct	H3372 fear
are His deeds	עֲ֝לִילָ֗ה	‘ă·lî·lāh	Noun - feminine singular	H5949 wantonness, deed
toward	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
mankind	אָדָֽם׃	’ā·ḏām	Noun - masculine singular	H120 man, mankind

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He turned	הָ֤פַךְ	hā·p̄aḵ	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H2015 turn, overturn
the sea	יָ֨ם׀	yām	Noun - masculine singular	H3220 sea
into dry land	לְֽיַבָּשָׁ֗ה	lə·yab·bā·šāh	Preposition-l; Noun - feminine singular	H3004 dry land, dry ground
they passed through	יַֽעַבְר֣וּ	ya·‘aḇ·rū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H5674 pass over, through, by, pass on
the waters	בַּ֭נָּהָר	ban·nā·hār	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H5104 stream, river
on foot	בְרָ֑גֶל	ḇə·rā·ḡel	Preposition-b; Noun - feminine singular	H7272 foot
there	שָׁ֝֗ם	šām	Adverb	H8033 there, thither
we rejoiced	נִשְׂמְחָה־	niś·mə·ḥāh-	Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural	H8055 rejoice, be glad
in Him	בּֽוֹ׃	bōw	Preposition; third person masculine singular

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 66:5 Psalm 126:1–3 · Numbers 23:23 · Psalm 66:16 · Psalm 111:2 · Psalm 66:3 · Psalm 46:8

Psalm 66:6 Joshua 3:16 · Exodus 14:21–22 · Psalm 78:13 · Joshua 3:14 · Exodus 15:1–21 · Psalm 136:13–14 · Psalm 106:8–12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.