Psalms
Psalm 89:11–13
11The heavens are Yours, and also the earth.
The earth and its fullness You founded.
12North and south You created;
Tabor and Hermon shout for joy at Your name.
13Mighty is Your arm; strong is Your hand.
Your right hand is exalted.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 89:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The heavens | שָׁ֭מַיִם | šā·ma·yim | Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| are Yours | לְךָ֣ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| and also | אַף־ | ’ap̄- | Conjunction | H637 also, yea |
| the earth | אָ֑רֶץ | ’ā·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| The earth | תֵּבֵ֥ל | tê·ḇêl | Noun - feminine singular | H8398 world |
| and its fullness | וּ֝מְלֹאָ֗הּ | ū·mə·lō·’āh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H4393 fulness, that which fills |
| You | אַתָּ֥ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| founded | יְסַדְתָּֽם׃ | yə·saḏ·tām | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular; third person masculine plural | H3245 establish, found, fix |
Psalm 89:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| North | צָפ֣וֹן | ṣā·p̄ō·wn | Noun - feminine singular | H6828 north |
| and south | וְ֭יָמִין | wə·yā·mîn | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H3225 right hand |
| You | אַתָּ֣ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| created | בְרָאתָ֑ם | ḇə·rā·ṯām | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular; third person masculine plural | H1254 shape, create |
| Tabor | תָּב֥וֹר | tā·ḇō·wr | Noun - proper - feminine singular | H8396 Tabor |
| and Hermon | וְ֝חֶרְמ֗וֹן | wə·ḥer·mō·wn | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H2768 Hermon |
| shout for joy | יְרַנֵּֽנוּ׃ | yə·ran·nê·nū | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | H7442 give a ringing cry |
| at Your name | בְּשִׁמְךָ֥ | bə·šim·ḵā | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H8034 name |
Psalm 89:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Mighty | גְּבוּרָ֑ה | gə·ḇū·rāh | Noun - feminine singular | H1369 strength, might |
| is Your | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| arm | זְ֭רוֹעַ | zə·rō·w·a‘ | Noun - feminine singular | H2220 arm, shoulder, strength |
| strong is | תָּעֹ֥ז | tā·‘ōz | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H5810 be strong |
| Your hand | יָ֝דְךָ֗ | yā·ḏə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| Your right hand | יְמִינֶֽךָ׃ | yə·mî·ne·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3225 right hand |
| is exalted | תָּר֥וּם | tā·rūm | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H7311 be high, exalted, rise |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 89:11 1 Chronicles 29:11 · Genesis 1:1 · Psalm 115:16 · Psalm 24:1–2 · 1 Corinthians 10:26 · Psalm 50:12 · Genesis 2:1 · 1 Corinthians 10:28 · Job 41:11
Psalm 89:12 Joshua 12:1 · Joshua 19:22 · Job 26:7 · Judges 4:12 · Psalm 133:3 · Psalm 98:8 · Judges 4:6 · Deuteronomy 3:8–9
Psalm 89:13 Psalm 62:11 · Daniel 4:34–35 · Psalm 89:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.