Psalms
Psalm 9:14
14that I may declare all Your praises —
that within the gates of Daughter Zion
I may rejoice in Your salvation.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| that | לְמַ֥עַן | lə·ma·‘an | Conjunction | H4616 purpose, intent |
| I may declare | אֲסַפְּרָ֗ה | ’ă·sap·pə·rāh | Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular | H5608 count |
| all | כָּֽל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| Your praises | תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ | tə·hil·lā·ṯe·ḵā | Noun - feminine plural construct; second person masculine singular | H8416 praise, song of praise |
| that within the gates | בְּשַֽׁעֲרֵ֥י | bə·ša·‘ă·rê | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H8179 gate |
| of Daughter | בַת־ | ḇaṯ- | Noun - feminine singular construct | H1323 daughter |
| Zion | צִיּ֑וֹן | ṣî·yō·wn | Noun - proper - feminine singular | H6726 Zion |
| I may rejoice | אָ֝גִ֗ילָה | ’ā·ḡî·lāh | Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular | H1523 rejoice |
| in Your salvation | בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃ | bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3444 salvation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 13:5 · Psalm 106:2 · Psalm 20:5 · Psalm 51:12 · Psalm 35:9 · 1 Samuel 2:1 · Isaiah 37:22 · Psalm 21:1 · Habakkuk 3:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.