Revelation
Revelation 1:6
6who has made us to be a kingdom, priests to His God and Father — to Him be the glory and power forever and ever! Amen.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| has made | ἐποίησεν | epoiēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| a kingdom | βασιλείαν | basileian | Noun - Accusative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| priests | ἱερεῖς | hiereis | Noun - Accusative Masculine Plural | G2409 a priest |
| to | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Father | Πατρὶ | Patri | Noun - Dative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| to Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| glory | δόξα | doxa | Noun - Nominative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| power | κράτος | kratos | Noun - Nominative Neuter Singular | G2904 dominion, strength, power |
| forever | αἰῶνας | aiōnas | Noun - Accusative Masculine Plural | G165 an age, a cycle of time |
| ever | αἰώνων | aiōnōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G165 an age, a cycle of time |
| Amen | ἀμήν | amēn | Hebrew Word | G281 verily, truly, amen, so let it be |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 5:10 · Revelation 20:6 · Exodus 19:6 · 1 Peter 2:5–9 · Isaiah 61:6 · Romans 11:36–12:1 · Revelation 5:12–14 · 2 Peter 3:18 · Revelation 4:11 · Philippians 2:11 · Jude 1:25 · Daniel 4:34
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.