Exodus

Exodus 19:6

⁶And unto Me you shall be a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words that you are to speak to the Israelites.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And unto Me	לִ֛י	lî	Preposition; first person common singular
you	וְאַתֶּ֧ם	wə·’at·tem	Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine plural	H859 thou
shall be	תִּהְיוּ־	tih·yū-	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
a kingdom	מַמְלֶ֥כֶת	mam·le·ḵeṯ	Noun - feminine singular construct	H4467 kingdom, sovereignty, dominion, reign
of priests	כֹּהֲנִ֖ים	kō·hă·nîm	Noun - masculine plural	H3548 priest
and a holy	קָד֑וֹשׁ	qā·ḏō·wōš	Adjective - masculine singular	H6918 sacred, holy
nation	וְג֣וֹי	wə·ḡō·w	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H1471 nation, people
These	אֵ֚לֶּה	’êl·leh	Pronoun - common plural	H428 these
are the words	הַדְּבָרִ֔ים	had·də·ḇā·rîm	Article; Noun - masculine plural	H1697 speech, word
that	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
you are to speak	תְּדַבֵּ֖ר	tə·ḏab·bêr	Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular	H1696 speak
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the Israelites	בְּנֵ֥י	bə·nê	Noun - masculine plural construct	H1121 son

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.